1
00:01:44,838 --> 00:01:45,600
Ma garanaysaa?

2
00:01:49,943 --> 00:01:51,501
meel ka durugsan,

3
00:01:54,380 --> 00:01:55,972
Gudub khalad iyo sax...

4
00:01:58,785 --> 00:02:00,047
Dhul baa jira

5
00:02:03,857 --> 00:02:05,484
shaqsi ahaan ayaan kula kulmi doonaa

6
00:06:51,944 --> 00:06:53,036
Cajiib!

7
00:08:01,414 --> 00:08:02,381
Waxaad rabtay inaad noqoto geesi,

8
00:08:02,849 --> 00:08:05,181
Waxaad halkan ku soo bandhigaysaa shineemo,
Maxaa jira?

9
00:08:10,556 --> 00:08:12,421
Kaalay saldhigga booliiska,
heestaada waan toogan doonaa

10
00:08:16,362 --> 00:08:18,830
Shawn Morrison!
Waa maxay?

11
00:08:19,265 --> 00:08:20,391
Waxa uu ahaa heesaa weyn,

12
00:08:20,967 --> 00:08:22,832
habluhu dharkooda ayay jeexjeexi jireen
in la arko isaga,

13
00:08:24,871 --> 00:08:27,066
Wuxuu u tagay dadkii badnaa.

14
00:08:28,241 --> 00:08:29,173
masraxa,

15
00:08:30,176 --> 00:08:32,474
Wuxuu tusay fartiisa dhexe,
Sidan oo kale...

16
00:08:35,047 --> 00:08:36,480
Dadkii badnaana way farxeen.

17
00:08:36,916 --> 00:08:39,510
dadku way ammaanayeen
Waxa uu qabtay shaqo aad u fiican,

18
00:08:41,921 --> 00:08:44,151
aniguna hees baan qaadayaa
Si xushmad leh halkan.

19
00:08:45,324 --> 00:08:47,121
Markaa dadkii meesha baska joogay way kari waayeen
waqtigaaga dhaaf

20
00:08:48,895 --> 00:08:51,363
Oo wejiga ayay iga dharbaaxayaan.
Gaashaanlehu aad buu u xumaa,

21
00:08:52,098 --> 00:08:53,429
Lieutenant macnaheedu waa ma haysto wax heer ah.

22
00:08:57,136 --> 00:08:58,933
waxaa jira dambiilayaal badan
Delhi,

23
00:08:59,438 --> 00:09:01,099
marka hore soo qabso
Waad saxan tahay.

24
00:09:01,440 --> 00:09:03,032
Maxaa miskiinkan kaliya ah,

25
00:09:21,561 --> 00:09:23,893
Gaashaanlehu waa gabal dhintay.

26
00:09:24,297 --> 00:09:25,992
Oo tani waa qaybta jumna ee moodada,

27
00:09:37,510 --> 00:09:38,807
leeyihiin qaar ka mid ah style

28
00:09:39,512 --> 00:09:40,911
Waxaad ku jirtaa masraxa,

29
00:09:45,484 --> 00:09:46,451
Sidan oo kale...

30
00:09:48,654 --> 00:09:50,349
Sida inaad kulligood maroojin doonto.

31
00:10:13,512 --> 00:10:14,342
Maxaa dhacay?

32
00:10:17,116 --> 00:10:18,481
Maalmahaygu si fiican uma socdaan.

33
00:10:19,218 --> 00:10:21,516
Kaliya waxaad haysataa maalmo xun,

34
00:10:22,622 --> 00:10:25,455
LF Ma aadan joojin muusigaada,

35
00:10:26,125 --> 00:10:28,218
hadaba sidee tahay noloshaada oo dhan
U socda si aad u qallafsanto.

36
00:10:28,361 --> 00:10:29,988
Waxaad tahay qof xun,

37
00:10:31,230 --> 00:10:34,199
markuu aabbihii ku biiray
Ganacsigaasi wuxuu noqon doonaa mid guulaysta.

38
00:10:34,333 --> 00:10:36,028
l Khadka gaadiidku waligii iskuma xidhi doono,

39
00:10:36,535 --> 00:10:39,231
Markaa dhame waxbarashadaada oo noqo
Qareen halkan jooga waxa uu ku dalacayaa Rs. 30,000.

40
00:10:39,605 --> 00:10:42,904
Ma duuli kartaan meel sare,
Waxaad ula jeedaa in qofna uusan xitaa isku dayin.

41
00:10:43,342 --> 00:10:44,639
Markaa fursad ma haysto,

42
00:10:44,944 --> 00:10:46,434
Horta fursad uma hayo,

43
00:10:47,046 --> 00:10:49,514
Tani maaha sida qof u noqdo xiddig dhagax weyn

44
00:10:49,649 --> 00:10:51,674
Laakiin waxa uu ciyaarayay gitaarka ilaa yaraantiisii.

45
00:10:52,118 --> 00:10:54,177
Haddaba muxuu weli u samayn waayay?

46
00:10:55,121 --> 00:10:57,055
Waxaad ka wadaa...
Waayo awood ma laha.

47
00:10:58,057 --> 00:10:59,081
Isagu aad uma fiicna.

48
00:11:00,493 --> 00:11:01,960
Oo saaxiib noocee ah ayaad tahay?

49
00:11:02,662 --> 00:11:05,563
kaliya waxaad rabtaa inaad ku bixiso lacagtaada
Cuntooyinka fudud,

50
00:11:06,132 --> 00:11:08,327
isla marka uu fahmo
Way u fiicnaan doontaa isaga,

51
00:11:17,276 --> 00:11:18,038
iga qaado lambarkayga,

52
00:11:18,411 --> 00:11:20,072
I soo wac haddii la i dooran doono,

53
00:11:20,413 --> 00:11:22,108
quudi,
Waxaad haysataa kaarka booqasho,

54
00:11:24,350 --> 00:11:26,545
LF L ka sii dadaal...

55
00:11:26,919 --> 00:11:28,216
Xataa dameerku aad buu u shaqeeyaa.

56
00:11:29,255 --> 00:11:31,951
Haddaba maxaa ka maqan gudahayga?

57
00:11:32,425 --> 00:11:33,289
Bal eeg!

58
00:11:34,360 --> 00:11:35,622
Hayso qalbiga fanaanka,

59
00:11:37,430 --> 00:11:40,331
Waxa uu leeyahay shakhsiyad,
Oo anigu ma hayo,

60
00:11:41,434 --> 00:11:42,560
Sidaas maaha, Gaashaanle Dhexe.

61
00:11:43,502 --> 00:11:45,129
Noloshaadu sidan maaha

62
00:11:46,205 --> 00:11:50,005
Waxaa jirta nooc kale oo nolosha ah
Nin fanaan ka dhigay,

63
00:11:51,010 --> 00:11:53,308
Noocee ah?
Waxaad baadhaysaa qof walba noloshiisa...

64
00:11:54,146 --> 00:11:58,515
Sida dhammaan fannaaniinta, fannaaniinta, qorayaasha
Iyo rinjiile...

65
00:11:59,251 --> 00:12:00,013
bal eeg iyaga,

66
00:12:00,720 --> 00:12:03,518
waxaad ka heli doontaa wax caadi ah
iyaga ka mid ah,

67
00:12:04,223 --> 00:12:05,053
waa maxay?

68
00:12:05,391 --> 00:12:07,450
Kaliya iska hubi.

69
00:12:13,466 --> 00:12:16,594
Xanuun! ilmada...

70
00:12:20,005 --> 00:12:22,473
Inta aanad xanuun ku qabin noloshaada.

71
00:12:23,409 --> 00:12:24,603
qofna caan ma noqon doono
nolosha,

72
00:12:27,780 --> 00:12:29,145
sax asxaabtaada,

73
00:12:30,449 --> 00:12:31,473
Haddii aad iyaga la jiri doonto
Waxay maskaxdaada gelin doonaan wax aan jirin.

74
00:12:34,053 --> 00:12:35,680
Xanuun badan baa haya,

75
00:12:37,823 --> 00:12:39,188
Waxaa soo gaaray dhaawacyo badan...

76
00:12:39,759 --> 00:12:41,488
Waxay la daaleen xanuun,

77
00:12:43,696 --> 00:12:44,663
xanuun badan,

78
00:12:46,365 --> 00:12:47,593
Waxay la kulmeen musiibo,

79
00:12:52,371 --> 00:12:53,235
Anigana...

80
00:12:56,742 --> 00:12:58,266
Wax dhib ah igama soo gaarin

81
00:13:01,046 --> 00:13:02,138
Keligay ma ihi xanuunka

82
00:13:08,087 --> 00:13:09,520
Maan dareemin cunto la'aan,

83
00:13:10,156 --> 00:13:11,418
Wax dhibaato ah kalamaan kulmin guriga,

84
00:13:12,591 --> 00:13:14,422
Waalidkay weli waa nool yihiin,

85
00:13:18,697 --> 00:13:20,494
Mana la garaacin yaraanti,

86
00:13:21,066 --> 00:13:22,465
midna iguma jeesjeeso
Noloshayda.

87
00:13:23,435 --> 00:13:24,766
Xataa la ima korsan,

88
00:13:32,878 --> 00:13:34,675
Waligey lama kulmin shil halis ah,

89
00:13:35,214 --> 00:13:36,772
Mana aha cudur dilaa ah,

90
00:13:44,089 --> 00:13:46,057
Muusigu wuxuu ka yimaadaa qalbi jaban,

91
00:13:48,260 --> 00:13:49,659
Markaad qalbi jabtay...

92
00:13:52,231 --> 00:13:53,721
Markaa laxanka ayaa yimid...

93
00:13:56,135 --> 00:13:57,102
Maxaa kugu dhacay?

94
00:14:00,739 --> 00:14:01,637
Weligaa ma ku jabtay qalbigaaga?

95
00:14:04,543 --> 00:14:05,703
Weligaa ma dareentay jacayl?

96
00:14:07,279 --> 00:14:08,871
Haddii aad rabto inaad ka fikirto markaa
Tani maaha jacayl,

97
00:14:12,885 --> 00:14:13,715
Jacayl....

98
00:14:15,754 --> 00:14:16,482
Iyo...

99
00:14:18,090 --> 00:14:19,523
Halkee ayuu muusikadu ka iman doonaa?

100
00:14:20,392 --> 00:14:21,154
Waxaad ii sheegtaa,

101
00:14:29,468 --> 00:14:30,662
JJ!

102
00:14:31,804 --> 00:14:34,500
Waa inaad soo raacdaa
Maya! waan tagayaa

103
00:14:34,740 --> 00:14:36,207
Ma jecli qoob ka ciyaarka,

104
00:14:36,508 --> 00:14:38,874
Yaa jooga si uu u daawado qoob ka ciyaarka?
Waanu arki doonaa hablaha.

105
00:14:39,211 --> 00:14:40,303
waxaa fiican inaad aragto,

106
00:15:11,410 --> 00:15:12,468
Maxaa la arkaa?

107
00:15:12,611 --> 00:15:14,841
ilaa ay halkan timaado
Lambarku ha ahaado 1.

108
00:15:29,628 --> 00:15:31,823
Dadku waxay ku saxan yihiin Kashmir,

109
00:15:38,804 --> 00:15:41,238
janadu waa meel aduunka ka mid ah,

110
00:15:41,874 --> 00:15:44,274
Hadaba waa kan...

111
00:16:19,478 --> 00:16:21,469
Soo-saaraha ayaa isticmaalay maaddooyinkaas oo kale.

112
00:16:21,814 --> 00:16:23,611
Nuxurku waa isku mid,

113
00:16:24,383 --> 00:16:26,248
Laakiin injineernimada ayaa maskaxda ku haysa,

114
00:16:26,685 --> 00:16:28,312
Gaari mise gabar?

115
00:16:28,454 --> 00:16:29,819
Labaduba!

116
00:16:45,471 --> 00:16:47,302
Lieutenant waa qoob ka ciyaarkeedii ugu dambeeyay,

117
00:16:47,840 --> 00:16:49,865
Maxay ugu degdegtay inay guursato?

118
00:16:57,016 --> 00:16:59,416
meel fog ka eeg
Waad farxi doontaa.

119
00:17:10,329 --> 00:17:11,557
Waa inaan isku dayaa hal mar,

120
00:17:14,099 --> 00:17:15,828
Dad badan ayaa isku dayay,

121
00:17:16,035 --> 00:17:17,559
Laakiin dhammaantood way guuldarraysteen,

122
00:17:22,841 --> 00:17:24,502
Lieutenant waa mashiinka wadnaha jebiya,

123
00:18:19,465 --> 00:18:20,295
Hello!

124
00:18:22,101 --> 00:18:24,535
Janardan!
J.J. Wixii yar.

125
00:18:25,637 --> 00:18:26,695
waxaan rabaa inaan kula hadlo

126
00:18:27,573 --> 00:18:28,301
ku saabsan waa maxay?

127
00:18:29,141 --> 00:18:30,802
Runtii adiga...

128
00:18:32,111 --> 00:18:34,978
aad bay iigu qurux badan tahay,
Tani waa waxa aan rabay in aan sheego,

129
00:18:35,981 --> 00:18:37,039
Oo aad baad u kulul tahay,

130
00:18:37,783 --> 00:18:40,752
combo cajiib ah,
kulul oo qurux badan isku mar,

131
00:18:44,690 --> 00:18:45,554
waan ku jeclahay

132
00:18:47,392 --> 00:18:48,416
saaxiib saaxiib,

133
00:18:49,528 --> 00:18:51,792
ma arki kartaa inay yihiin
ku qoslaya,

134
00:18:52,431 --> 00:18:53,591
Kaliya waan ku arki karaa,

135
00:18:56,568 --> 00:18:57,660
Waad i arki kartaa...

136
00:18:58,070 --> 00:18:59,731
marka aad ii fiirso
maxaan leeyahay,

137
00:19:02,007 --> 00:19:03,702
Waan isla socon doonnaa,

138
00:19:03,909 --> 00:19:05,968
ka fakar
Haye! ma doqon baad tahay?

139
00:19:06,411 --> 00:19:08,106
Maya!
Ilmo waalan adiga keliya,

140
00:19:14,052 --> 00:19:15,713
Hal daqiiqo!
aan ka fikiro,

141
00:19:16,522 --> 00:19:18,820
Haa, waan hubaa inaad doqon tahay
halkan ka bax

142
00:19:19,758 --> 00:19:21,089
Qalbigeyga ayaad jabineysaa,

143
00:19:21,860 --> 00:19:24,055
Mar dambe wejigaaga ha i tusin,

144
00:20:25,057 --> 00:20:26,820
Ma ku cuni doonaa 2 sambuus gudaha chutney-gan,

145
00:20:28,694 --> 00:20:29,524
keena badan

146
00:20:33,532 --> 00:20:35,056
Lieutenant waa ku qosliyey adiga,

147
00:20:40,038 --> 00:20:41,596
Runtii waan jeclahay isaga,

148
00:20:44,543 --> 00:20:45,168
Maxad tiraahdaa?

149
00:20:45,911 --> 00:20:48,038
sida aan dareemay markii uu yidhi
Burger Off!

150
00:20:50,782 --> 00:20:52,545
Macnaheeda ma aqaano,

151
00:20:55,020 --> 00:20:56,510
Waxaad tahay qof raqiis ah,

152
00:20:59,958 --> 00:21:02,256
Haddii qalbigaagu jabo markaas adiga
Samosa waxay joogi doontaa halkan,

153
00:21:03,662 --> 00:21:04,856
Waxaad u dagaalami doontaa chutney,

154
00:21:06,732 --> 00:21:09,496
Xataa ma dhaafi kartaa qaniinyada
cunahaaga,

155
00:21:11,270 --> 00:21:12,862
waa inaad niyad jabtaa
jacaylkaaga,

156
00:21:14,006 --> 00:21:14,995
Waa inaad xanuun ku haysaa

157
00:21:16,208 --> 00:21:18,267
Gaashaanle dhexe ma aha jacayl.

158
00:21:19,278 --> 00:21:21,075
Lieutenant waa riwaayad,

159
00:21:22,581 --> 00:21:25,015
Maxaan sameeyaa?
Waa sidee jidku?

160
00:21:25,917 --> 00:21:26,884
Sideen...

161
00:21:34,926 --> 00:21:35,984
Waa inuu illoobay,

162
00:21:36,828 --> 00:21:38,762
Runtii!
Laakiin waligeen ma ilaawin

163
00:21:39,197 --> 00:21:40,755
xagee ku luntay

164
00:21:43,535 --> 00:21:46,095
Bal isaga eeg!
Ma maqlo walaalkii,

165
00:21:46,672 --> 00:21:47,764
Walaacsanahay

166
00:21:48,073 --> 00:21:49,904
Ha igu qeylin hadda,
Haddaba goorma ayaa lagu canaananayaa?

167
00:21:50,642 --> 00:21:51,574
ii magacaw,

168
00:21:52,244 --> 00:21:53,802
1 1 Talaadada way fiicnaan doontaa,

169
00:22:03,855 --> 00:22:05,652
Waa inaan soo jeediyaa Herr,

170
00:22:10,295 --> 00:22:11,956
Lieutenant waa jacayl dhab ah,

171
00:22:12,998 --> 00:22:15,967
Xaq uma laha inuu iga tago
guurso qof kale

172
00:22:16,101 --> 00:22:17,295
Maxaa yeelay waa taajir

173
00:22:19,805 --> 00:22:21,033
fursad i sii,

174
00:22:21,340 --> 00:22:22,637
Runtii si adag ayaan u shaqayn doonaa,

175
00:22:23,075 --> 00:22:24,167
Taajir baan noqon doonaa

176
00:22:25,410 --> 00:22:28,345
haddii aad mar kale ii timaado
Waad arki doontaa waxaan kugu samayn doono,

177
00:22:28,647 --> 00:22:29,705
Maxaad samayn doontaa?

178
00:22:29,848 --> 00:22:31,145
Lugahaaga waan jebin doonaa.

179
00:22:31,983 --> 00:22:34,611
Waxaan ku koobayaa gelitaankayga dhismaha,
waan ku dhamaynayaa

180
00:22:44,963 --> 00:22:46,760
Waxaan filayaa inaadan waligaa jacayl dhab ah dareemin,

181
00:22:48,433 --> 00:22:50,298
Lieutenant waa ka duwan yahay,
Pratab! Ka saar isaga...

182
00:22:51,069 --> 00:22:52,832
Mar dhow ama hadhow waad fahmi doontaa,

183
00:22:55,107 --> 00:22:56,904
kaliya ku qaado waqti tayo leh
ila leh,

184
00:22:57,342 --> 00:22:58,274
Gaashaanle dhexe ayaa ku filan!

185
00:22:58,410 --> 00:23:00,378
Haddaba bal eeg sidaan kuu dawayn doono.

186
00:23:01,012 --> 00:23:02,104
Waxaad qaadi kartaa tallaabo kasta,

187
00:23:03,281 --> 00:23:04,305
u sheeg booliiska,

188
00:23:07,753 --> 00:23:10,813
jacayl dhab ah...

189
00:23:12,290 --> 00:23:13,917
Weligaa ha ka baqin adduunka,

190
00:23:14,659 --> 00:23:15,683
Sarreeye guuto xitaa kama baqo booliska,

191
00:23:16,828 --> 00:23:17,988
Ghalib ayaa sidoo kale u qoondeeyay,

192
00:23:19,064 --> 00:23:21,862
Ma garanayn wakhtiga laakiin
Waan kuu sheegi doonaa oo kuu sheegi doonaa,

193
00:23:27,873 --> 00:23:29,602
haddii aad i siin weydo fursad
Sideed ku ogaan doontaa,

194
00:23:30,041 --> 00:23:31,338
waxaan u baahanahay inaan wada hadalno,

195
00:23:34,045 --> 00:23:35,239
aan hadda wada hadalno,

196
00:23:40,852 --> 00:23:43,286
Maxaa dhacay?
waxaad rabtay inaad ila hadasho,

197
00:23:44,890 --> 00:23:47,085
Haa! L...
waa maxay?

198
00:23:48,193 --> 00:23:50,855
Waa inaan siinaa fursad,
Aan fursad siino,

199
00:23:51,696 --> 00:23:52,958
I sii fursad,

200
00:23:53,765 --> 00:23:55,289
Maxaad u malaynaysaa?

201
00:23:58,670 --> 00:24:00,433
ii sheeg
Waxaan rabaa in aan ogaado sida ay tahay?

202
00:24:08,947 --> 00:24:10,175
Waxaan ahaa...

203
00:24:44,182 --> 00:24:46,207
Soo socda!
Maxaa dhacay?

204
00:25:13,445 --> 00:25:14,844
Ma hadli kartaa hal daqiiqo?

205
00:25:19,918 --> 00:25:20,475
Soo socda!

206
00:25:43,008 --> 00:25:46,000
Ma tihid dareen
Mar kasta oo aad i eegto,

207
00:25:49,247 --> 00:25:50,373
Hadda kaama xanaaqi doono,

208
00:25:56,121 --> 00:25:57,418
Runtii waan ka xumahay,

209
00:25:58,957 --> 00:26:00,219
kuma jecli

210
00:26:01,927 --> 00:26:03,758
Waxaa jira warar xan ah oo ku saabsan jaamacadda oo dhan,

211
00:26:04,195 --> 00:26:07,164
Hey, aad bay u fiican tahay,
dhamaan asxaabtayda

212
00:26:07,799 --> 00:26:10,029
Laakin shaqsi ahaan uma maleynayo
aad baad u kulul tahay

213
00:26:11,970 --> 00:26:12,868
Sida uu sheegay L...

214
00:26:17,275 --> 00:26:19,937
Uma jeedin inaad sidaa u fool xun tahay,

215
00:26:21,046 --> 00:26:21,910
Waad qurux badan tahay.

216
00:26:24,583 --> 00:26:27,848
Laakiin waxaan...
Haddaba maxaad ii raacaysaa?

217
00:26:33,291 --> 00:26:35,088
Kuuma sheegi karo inay sidaas tahay
waali,

218
00:26:35,860 --> 00:26:36,918
Qof kastaa wuxuu sameeyaa waxyaabo waalan,

219
00:26:37,228 --> 00:26:39,924
laakiin taasi waxay kugu noqon lahayd waali
Si aad fasalkaaga u dul dhigto,

220
00:26:40,265 --> 00:26:41,357
ama xoogaa quraac ah,

221
00:26:41,933 --> 00:26:43,992
Intaa ka dib waa inaad ka fikirtaa...
Allaw!

222
00:26:44,235 --> 00:26:46,032
Maanta waan waashay,

223
00:26:49,874 --> 00:26:51,341
Laakiin anigu sidaas ma ihi

224
00:26:59,017 --> 00:27:00,075
maxaad iga qabtaa?

225
00:27:01,553 --> 00:27:03,953
Ma ahayn sidaas qalad

226
00:27:04,456 --> 00:27:07,118
Haddaba maxaad uga jeedday inaad dhacdo?

227
00:27:20,038 --> 00:27:21,096
qoys wanaagsan,

228
00:27:30,115 --> 00:27:31,104
Waxaa jira masrax filim,

229
00:27:31,616 --> 00:27:33,106
Amar Talkies oo ku yaal Old Delhi,

230
00:27:34,252 --> 00:27:35,617
Filim ayaa halkaas ka muuqda

231
00:27:36,421 --> 00:27:37,513
dhalinyarada kaymaha,

232
00:27:38,390 --> 00:27:39,414
waan daawan doonaa filimkaas,

233
00:27:45,130 --> 00:27:47,530
Ma garanaysaa nooca filimka
Tani ma waxaad ka hadlaysaa?

234
00:27:48,266 --> 00:27:49,358
Waxaan arkay boodhka,

235
00:27:51,670 --> 00:27:52,898
Oo waxaad arki doontaa filimkaas,

236
00:27:53,304 --> 00:27:55,135
Waxaan raadiyay wadadii hoolka.

237
00:27:55,373 --> 00:27:56,533
Waxaan sidoo kale sameeyay marmarsiiyo.

238
00:27:59,044 --> 00:28:01,444
ma aadi kartid halkaas
waan tagayaa

239
00:28:02,681 --> 00:28:03,978
yaa la socda?
keligiis!

240
00:28:08,086 --> 00:28:09,110
waad waalantahay

241
00:29:23,027 --> 00:29:23,994
Orod! Orod!

242
00:29:29,100 --> 00:29:31,159
Farxad leh!
Waa inaan sii joognaa,

243
00:29:31,302 --> 00:29:33,395
lf kuu iftiimi
Halkaas ayaa lagu kufsan doonaa

244
00:29:38,643 --> 00:29:40,042
Aan ka hadalno hal shay oo kale maanta.

245
00:29:40,612 --> 00:29:42,239
Xagga Ilaahay!
Waxaan ka baqayaa inaan maqlo,

246
00:29:42,480 --> 00:29:43,606
Ma heli karnaa xoogaa biir ah?

247
00:29:45,350 --> 00:29:46,442
ma faraxsantahay

248
00:29:47,719 --> 00:29:50,085
wejigaaga i tus
Waxaan rabaa inaan cabbo

249
00:29:50,488 --> 00:29:52,422
Haddaba waa kuma Stephen Heer?

250
00:29:52,557 --> 00:29:54,650
Wax aan macno lahayn ha ku hadlin.
ii iibso biir,

251
00:29:58,563 --> 00:30:01,054
waa sidee?
Lieutenant aad buu u xun yahay,

252
00:30:05,336 --> 00:30:06,268
maxaad u cabbaysaa

253
00:30:06,838 --> 00:30:08,669
waan cabbayaa
i tus,

254
00:30:15,346 --> 00:30:17,644
Sargaalku aad buu u qadhaadh yahay,
Sidee dadku u cabbaan?

255
00:30:18,183 --> 00:30:19,650
Ma cabtid,

256
00:30:21,152 --> 00:30:22,517
Kaliya waxaan ku salaaxaa xoogaa biir ah wejiga,

257
00:30:24,556 --> 00:30:26,581
Oo waxaan u dhaqmaa sidii anigoo sakhraansan,

258
00:30:29,394 --> 00:30:30,861
laakiin adiga ayaa ugu horreeya
yaa i qabtay

259
00:30:32,096 --> 00:30:34,223
Markaa ilama shaqayn kartid,

260
00:30:34,666 --> 00:30:36,224
runtii waa inaad cabtaa
ila leh,

261
00:30:53,218 --> 00:30:54,378
waan guursanayaa

262
00:30:54,819 --> 00:30:56,480
Jaamacadda oo dhami way ogaatay tan,

263
00:31:01,226 --> 00:31:02,591
Kaliya labo bilood ayaa ka hartay,

264
00:31:03,728 --> 00:31:05,491
Waxaan maqlay inaad nin taajir ah heshay,

265
00:31:10,101 --> 00:31:11,329
Oo mar aan guursado,

266
00:31:23,715 --> 00:31:27,549
Markaa waxaad buuxinaysaa caadooyinkaaga xun
guurka ka hor,

267
00:31:28,419 --> 00:31:30,649
Doqon ma tihid sidaada oo kale
dareemaya,

268
00:31:31,356 --> 00:31:33,415
Ha u ekaan mid adiga oo kale ah cunfi,

269
00:31:35,693 --> 00:31:37,388
Hadda ma aadi doontaa guriga mise waxaad rabtaa
qas iyo qalalaase abuur

270
00:31:39,497 --> 00:31:41,294
Waxaan rabaa inaan aad u fujiyo,

271
00:31:41,599 --> 00:31:43,533
Waxaan rabaa inaan sameeyo waxyaabo yaab leh,

272
00:31:44,469 --> 00:31:46,369
Laakiin waqti ma haysto,

273
00:31:48,206 --> 00:31:51,471
waxaan leenahay berri,

274
00:31:51,609 --> 00:31:53,270
aqli baad tahay

275
00:31:53,511 --> 00:31:55,342
maxaad ku fashilantay ba

276
00:31:59,384 --> 00:32:02,683
Lieutenant waa baahida saacada,
Waxaad samaysaa liis

277
00:32:03,588 --> 00:32:07,251
Samee liiska dhammaan cayayaankaaga,

278
00:32:08,626 --> 00:32:09,718
guurka ka hor,

279
00:32:10,194 --> 00:32:11,661
Dhammaanteen waan dili doonnaa,

280
00:32:12,563 --> 00:32:13,825
runtii?
Haa!

281
00:32:14,799 --> 00:32:17,734
Sawirkaygiina mar hore wuu burburay
Dhanka hore,

282
00:32:19,904 --> 00:32:21,804
Markaa, waxaan samayn doonaa liis

283
00:33:35,680 --> 00:33:37,545
Isagu waa saaxiibkaaga gaarka ah,

284
00:33:38,750 --> 00:33:40,581
Waa inaadan ka caban,

285
00:33:46,024 --> 00:33:47,252
Waxaan ku keeni doonaa 2 daqiiqo gudahood,

286
00:33:48,393 --> 00:33:49,860
Isagu maaha miskiin,

287
00:33:50,461 --> 00:33:51,485
Wuxuu kaloo ku raaxaystaa nolosha,

288
00:33:52,530 --> 00:33:55,021
maxaad u khiyaamaynaysaa
Oo ka waran jidadkaaga gaaban?

289
00:33:59,670 --> 00:34:01,035
Waxay ahayd inaad arooska ku casuunto.

290
00:34:01,539 --> 00:34:03,166
Dukaan aroos ayuu u yimid si uu
Waa inuu ka qayb galo arooska,

291
00:34:11,349 --> 00:34:12,714
Ku hay ninkaaga,

292
00:34:22,560 --> 00:34:23,322
gacanta ka saar

293
00:34:26,330 --> 00:34:27,388
Hoos u dhig oo i tus,

294
00:34:29,000 --> 00:34:30,262
yaree,

295
00:34:33,104 --> 00:34:34,935
ok?
Maskaxda Afuufta,

296
00:34:35,606 --> 00:34:37,665
Isaga waa lagu khiyaanayn doonaa.

297
00:34:45,883 --> 00:34:46,975
Dhageyso!
Hadda ma iman karo

298
00:34:47,819 --> 00:34:50,481
Khatara Bro wuxuu joojiyay muusiga platinum
dadka ku nool kanteenka,

299
00:34:51,556 --> 00:34:52,853
Waxaad u sheegtaa inaadan ila kulmin,

300
00:34:54,492 --> 00:34:55,550
Halkanna ha u iman dhawr maalmood,

301
00:34:55,993 --> 00:34:57,483
Waan baxayaa oo waan sameeyay
Qaar ka mid ah marmarsiiyo guriga,

302
00:35:08,339 --> 00:35:09,806
Waxaan halkan ka dareemayay caajis,

303
00:35:10,108 --> 00:35:12,406
dadku waxba ma qabtaan
arooskiina

304
00:35:19,350 --> 00:35:20,612
Waxaan sameeyay qabanqaabada oo dhan,

305
00:35:24,922 --> 00:35:27,049
Ma sii wadi karo sidan,
Waxaan ahay aroos,

306
00:35:31,596 --> 00:35:32,494
Ma soo bixi kartaa?

307
00:35:32,864 --> 00:35:35,560
Yaa iga celin kara?

308
00:35:36,167 --> 00:35:38,965
qofna runtii halkan ma garanayo
ma tahay

309
00:35:39,504 --> 00:35:40,630
Adiga kaliya ayaa og,

310
00:39:02,606 --> 00:39:04,574
Jordan!
ma i qabsan kartaa

311
00:39:05,209 --> 00:39:05,868
hadda?

312
00:39:11,749 --> 00:39:13,717
waad degdegaysaa
Maya!

313
00:39:17,355 --> 00:39:19,585
si fiican ii habayn,
dhagan!

314
00:39:29,767 --> 00:39:30,324
ma saxbaa?

315
00:39:43,013 --> 00:39:45,709
waa inaan hadda tago
Waa inay i helaan,

316
00:40:30,895 --> 00:40:33,363
Maxaad dareentaa?
waan guursanayaa

317
00:40:34,198 --> 00:40:36,393
ma aha haddii aadan jeclayn
Haddaad guursato, waa maxay?

318
00:40:37,768 --> 00:40:40,032
Albaabka gadaashiisa waa furan yahay,
Orod!

319
00:40:40,805 --> 00:40:41,237
ina keen

320
00:40:44,208 --> 00:40:45,937
Hal shay ii sheeg
Waxba ha i waydiin,

321
00:40:46,744 --> 00:40:47,904
Haddii kale runta ayaan sheegayaa,

322
00:40:49,346 --> 00:40:51,280
Markaa runta ii sheeg
Yaa cabsanaya?

323
00:40:53,184 --> 00:40:53,809
Haa!

324
00:40:58,756 --> 00:41:00,087
Maxaan u ekaa?

325
00:41:01,325 --> 00:41:02,724
Dadka kuleejku way saxnaayeen.

326
00:41:04,094 --> 00:41:04,890
Waxaad u egtahay mid aad u qurux badan,

327
00:41:05,362 --> 00:41:07,262
Haddii aroosku joogo goobta arooska iyo in kale,

328
00:41:10,534 --> 00:41:11,831
Martidaasi waxay u yimaadeen arooska,

329
00:41:13,003 --> 00:41:14,903
Dhammaantood way qiyaaseen aroosadda
habeenkii,

330
00:41:16,106 --> 00:41:18,973
Waxaad sidoo kale i qiyaasi doontaa,

331
00:41:23,113 --> 00:41:24,808
Ima jeclid,

332
00:41:30,087 --> 00:41:31,145
Goormaad ii iman doontaa?

333
00:41:32,289 --> 00:41:32,983
Manka!

334
00:41:34,525 --> 00:41:35,958
Waligay ma tagin Nepal.

335
00:41:36,360 --> 00:41:37,759
Laakiin waa inaad timaadaa Parag,

336
00:41:41,365 --> 00:41:43,128
Sidaa darteed! Horta waan tagayaa

337
00:41:43,868 --> 00:41:45,267
Markaa waa inaad kaalay,

338
00:41:45,936 --> 00:41:47,426
Waxaan ku kulmi doonaa manka iyo
qas,

339
00:41:50,407 --> 00:41:52,898
Qorshahani ma saxbaa mise maaha
Hadda waanu ordanaa,

340
00:45:23,687 --> 00:45:24,585
Hal shay ii sheeg

341
00:45:25,089 --> 00:45:27,717
Warbaahintu waa doqonnimo in ay awooddo
Samee wax war ah,

342
00:45:29,059 --> 00:45:31,323
Waxaad qof u qaadi kartaa cirka,

343
00:45:32,229 --> 00:45:33,253
Waa kuma Urdun kan?

344
00:45:33,530 --> 00:45:35,157
Muxuu sameeyay?

345
00:45:35,299 --> 00:45:38,325
Isagu waa uun farshaxan yaqaan muusiga platinum,
Isagu kama iman muusiga platinum,

346
00:45:40,070 --> 00:45:41,503
Waxa uu la wadaagay qaar ka mid ah heesaha albamka,

347
00:45:42,306 --> 00:45:44,035
Waxaad isaga ka dhigaysaa xiddig,

348
00:45:44,174 --> 00:45:46,199
I aamin ma ihi taageere isaga,

349
00:45:46,343 --> 00:45:48,538
Gaashaanle, shaqadeydu waa inaan...
laakiin shaqadayda maaha

350
00:45:48,679 --> 00:45:50,112
In aan ammaan been ah sheego
isaga

351
00:45:54,985 --> 00:45:57,419
Sidaa darteed, wax isaga ku saabsan ayaa laga yaqaan.

352
00:45:57,554 --> 00:45:58,543
oo daabac...

353
00:46:00,090 --> 00:46:01,216
Halkan kuma noola,

354
00:46:01,792 --> 00:46:03,487
Lieutenant waxay ahayd 2 sano laakiin telifoonku wali waa jiraa
Wicitaannada waa imanayaan,

355
00:46:03,761 --> 00:46:06,059
Laakin ma la hadli karaa xubnaha qoyskayga?

356
00:46:06,196 --> 00:46:07,356
Reer ma laha,

357
00:46:07,664 --> 00:46:09,325
Fadlan halkan mar dambe ha soo wicin,

358
00:46:10,434 --> 00:46:11,423
ma samayn karo

359
00:46:13,070 --> 00:46:14,697
waxaan u baahanahay 4 sidaas oo kale ah
xiddigaha soo baxaya,

360
00:46:15,105 --> 00:46:15,764
bil kasta

361
00:46:16,473 --> 00:46:18,441
egoada ka dhig mid naxariis daran

362
00:46:18,575 --> 00:46:19,701
oo raadi oo daabac,

363
00:46:20,778 --> 00:46:23,269
Runtii cidna lama xidhiidho,

364
00:46:23,580 --> 00:46:25,605
maxaa ku dhacay jj
kulliyadda ka dib

365
00:46:27,084 --> 00:46:29,075
Wax hoggaan ah?

366
00:46:33,524 --> 00:46:36,493
Jordan had iyo jeer wuu jeclaa muusigga,

367
00:46:38,362 --> 00:46:41,331
Mar walbana waan qadarin jiray
fannaanka dhexdiisa,

368
00:46:44,568 --> 00:46:46,433
Fanku waxa uu ahaa mid gunta hoose ku jira,

369
00:46:46,770 --> 00:46:49,466
Waxa uu dejinayey fanaan wanaagsan laakiin
Qof fiican sidoo kale.

370
00:46:51,108 --> 00:46:52,735
caruurtu way i waydiinayeen

371
00:46:53,243 --> 00:46:55,803
Marka bandhigani yimaado TV-ga,
TV ma iman doono TV,

372
00:46:56,814 --> 00:46:57,644
Waa maxay sababta?

373
00:46:58,348 --> 00:47:01,112
sababtoo ah ma haysto wax qalab ah
Ku saabsan Urdunkan,

374
00:47:01,618 --> 00:47:03,245
Laakiin waxaan idhi,

375
00:47:03,687 --> 00:47:05,450
Laakiin wax walba waad ka been sheegtay,

376
00:47:07,524 --> 00:47:09,082
Waxaan ku weydiinayaa su'aalo toos ah,

377
00:47:09,293 --> 00:47:11,090
Waagaas waxaad garanaysay Urdun.

378
00:47:11,361 --> 00:47:14,558
Maxaad isaga iiga sheegi weyday,
waad xanaaqsan tahay,

379
00:47:14,698 --> 00:47:15,687
Maya! Waxaan rabaa inaan ogaado,

380
00:47:16,200 --> 00:47:17,633
Hadda kamarad ma jirto,
ii sheeg

381
00:47:18,202 --> 00:47:19,601
Ka dib oo dhan, waa maxay Jordan tani?

382
00:47:23,340 --> 00:47:24,500
Dadka qaar...

383
00:47:25,309 --> 00:47:26,742
Maskaxdiisu waa meel kale.

384
00:47:27,778 --> 00:47:30,303
ma fahantay
ma fahmin

385
00:47:34,918 --> 00:47:38,081
Ka hor inta uusan naftiisa siin si uu u dhammaystiro
Halka ugu sarreysa ee muusiga platinum,

386
00:47:40,224 --> 00:47:41,589
Maalin ayaan is idhi,

387
00:47:43,894 --> 00:47:45,259
Muusikiiste!

388
00:47:45,829 --> 00:47:47,820
xagee joogtaa

389
00:47:48,131 --> 00:47:50,099
muusikada platinum dadku waxay ahaayeen
wax kaa weydiiya

390
00:47:50,567 --> 00:47:53,263
Dilip Menand! Xusuusnow?
dib ayaan ku soo wici doonaa

391
00:47:53,503 --> 00:47:54,800
Berri ayaan kula kulmi doonaa

392
00:48:03,447 --> 00:48:06,439
2 usbuuc ka dib dadka muusikada platinum
Imid kanteenka,

393
00:48:06,583 --> 00:48:07,379
Isaga oo raadinaya,

394
00:48:07,851 --> 00:48:09,842
Sambuus ayaan u dhiibay iyo
joojiyey,

395
00:48:10,420 --> 00:48:12,650
Waxaan qof ku diray baaskiilkayga,

396
00:48:24,368 --> 00:48:26,302
Waa maxay sababta Kashmir?
ma aqaan,

397
00:48:26,837 --> 00:48:28,168
balse markuu soo noqday
waa la qabtay

398
00:48:28,572 --> 00:48:30,767
Walaalihii dilay,
Hooyadii waxay bilowday oohin,

399
00:48:33,577 --> 00:48:36,239
maalintii oo dhan waanu shaqaynaa isaga
Gitaarka ayaa ciyaaraya,

400
00:48:37,214 --> 00:48:38,146
Waa kuma dagaalkan?

401
00:48:38,815 --> 00:48:40,840
Waa maxay xiriirka aad isaga la leedahay?
waxba haba yaraatee,

402
00:48:43,954 --> 00:48:46,422
qaado gitaarkiisa,
Hadii aanad waxba ku lahayn

403
00:48:46,623 --> 00:48:47,920
Haddaba maxaad uga qayb gashay arooskiisa.

404
00:48:53,730 --> 00:48:55,493
sidee tahay

405
00:48:56,967 --> 00:48:59,561
xagee joogtaa
waxaad ka baxday kulliyadda

406
00:48:59,903 --> 00:49:01,530
Oo waad ogtahay inaysan aad u xunayn,

407
00:49:02,205 --> 00:49:03,934
AC halkan ma jirto wax kale oo la sameeyo,

408
00:49:04,608 --> 00:49:05,905
Waxaan dhigay ciyaarta fiidiyowga TV-ga,

409
00:49:07,678 --> 00:49:09,839
Ciyaarta dhexdeeda waxaa ka jira adduunyo,

410
00:49:11,615 --> 00:49:14,140
Laakiin waxa uu sheegay in aanu waligiis yeeli doonin
Ku biir ganacsiga qoyskaaga,

411
00:49:16,186 --> 00:49:18,177
Iyo muusiga?
Wuu ka tagay.

412
00:49:19,256 --> 00:49:21,554
Markaa?
Kadib maalin ayaa dhacday arin la mid ah.

413
00:49:22,392 --> 00:49:25,623
Isku walaal, isku hooyo iyo
Riwaayad bulsho oo isku mid ah,

414
00:49:26,663 --> 00:49:27,527
Qoorta iga daa,

415
00:49:27,664 --> 00:49:29,757
Waxaad qiratay inaad lacag xado
Oo waxaan ka tagayaa guntigaaga,

416
00:49:37,274 --> 00:49:38,673
L ayaa sheegay in L ma xadi lacagta,

417
00:49:39,376 --> 00:49:40,638
Kaliya waxaad rabtay inaad i disho,

418
00:49:40,777 --> 00:49:42,540
Waa in qof kale xaday
lacag,

419
00:49:43,613 --> 00:49:45,843
Furaha had iyo jeer wuxuu ku jiraa khaanadda iyo
Qof kastaa wuu ogaa,

420
00:49:45,983 --> 00:49:47,416
Waxaad waydiisaa shaqaalahaaga,

421
00:50:01,431 --> 00:50:02,864
lacagta hore ayaa loo dhacay
waan ku biiray,

422
00:50:12,009 --> 00:50:13,533
Halkan ma joogi karaa dhawr maalmood,

423
00:50:17,881 --> 00:50:19,280
Sidaas buu gurigaaga u taagnaa.

424
00:50:19,850 --> 00:50:21,442
Wali wuxuu ku nool yahay gurigayga,

425
00:50:29,559 --> 00:50:31,652
habeenkee laga saaray
gurigaaga,

426
00:50:31,895 --> 00:50:32,953
Wuxuu yimid gurigaaga,

427
00:50:33,663 --> 00:50:35,221
Ma aha habeenkaas, laba bilood ka dib

428
00:50:43,607 --> 00:50:45,404
xagee aaday?

429
00:50:50,347 --> 00:50:52,747
Saddex jeer ayaan guriga aaday,

430
00:50:54,951 --> 00:50:56,009
Ima ay celin,

431
00:50:56,486 --> 00:50:57,851
ee maxaad qabriga ku qabatay
Maalmahan oo dhan,

432
00:51:01,425 --> 00:51:02,517
Waa inaad wax samaysay

433
00:58:35,879 --> 00:58:37,073
waxaad luminaysaa laxanka,

434
00:58:38,147 --> 00:58:39,876
Ma maqli kartaa duuliyaha?
Haa!

435
00:59:11,047 --> 00:59:11,979
nasasho qaado,

436
00:59:13,116 --> 00:59:14,208
Ma rabtaa shaah?

437
00:59:34,871 --> 00:59:36,566
Ma waxaad ku ciyaaraysaa muusig ama
Waxaad kharribaysaa muusigga,

438
00:59:50,587 --> 00:59:53,215
ma maqlaysid
ma samayn karo

439
00:59:55,224 --> 00:59:57,419
Ma garanayo sababta aad u raadinaysay
aniga ma heesi karo

440
00:59:57,994 --> 01:00:00,292
Lieutenant aniga iguma jiro,
waad saxantahay

441
01:00:01,431 --> 01:00:02,864
Khalad baad u heesi jirtay,

442
01:00:03,099 --> 01:00:04,191
Maxaan sidaas u sameeyaa?

443
01:00:04,334 --> 01:00:05,926
Xitaa waan fahmi karaa laxanka,

444
01:00:06,135 --> 01:00:07,500
Oo ma aadan fahmin,

445
01:00:18,214 --> 01:00:19,476
Gaashaanle Dhexe wuxuu ahaa mucjiso.

446
01:00:34,464 --> 01:00:36,455
Horaan ku arkay,

447
01:00:37,533 --> 01:00:38,431
Ma garanaysaa meesha?

448
01:00:39,202 --> 01:00:40,965
Qabriga Hazrat Nizamuddin,

449
01:00:54,484 --> 01:00:55,644
anigana waan ku arkay

450
01:00:58,187 --> 01:00:59,176
Waxaad timid TV.

451
01:01:05,962 --> 01:01:07,122
Waa Ustaad Jamil Khan,

452
01:01:15,538 --> 01:01:17,369
Waan ogahay inaad aad u weyn tahay...

453
01:01:20,543 --> 01:01:24,035
laakiin ma fahmin
muusiga qadiimiga ah,

454
01:01:26,449 --> 01:01:27,347
Waxaan dareemayaa caajis

455
01:01:28,351 --> 01:01:30,376
maxaad isku wax u ciyaareysaa
mar kale iyo mar kale,

456
01:01:32,088 --> 01:01:33,521
hadda hore u soco oo ciyaar
wax cusub,

457
01:01:38,261 --> 01:01:39,558
Waa bahal,

458
01:01:41,631 --> 01:01:43,997
ma xidhi doono
qafiskaaga yar,

459
01:01:46,102 --> 01:01:47,160
Wuxuu abuuri doonaa adduunyo,

460
01:01:47,503 --> 01:01:50,700
Waxaad ula jeedaa ninkan...
Taasi waa wax kale...

461
01:01:51,708 --> 01:01:53,005
Wuxuu leeyahay nimcooyinka Eebbe,

462
01:01:58,648 --> 01:01:59,945
Lacagtaada saar isaga,

463
01:02:00,616 --> 01:02:01,583
Waxaad heli doontaa lacagta laguu qoondeeyay,

464
01:02:21,637 --> 01:02:23,662
Khadala Bro ayaa i waydiisay waraysi,

465
01:02:29,312 --> 01:02:30,279
Hal shay ii sheeg

466
01:02:30,680 --> 01:02:32,204
Muxuu Dinga dhib kuugu hayaa?

467
01:02:34,050 --> 01:02:35,278
Waxaad leedahay wax sir ah,

468
01:02:49,732 --> 01:02:51,165
Waxaad dhashay dhallaan,

469
01:02:52,735 --> 01:02:55,260
Maanta laga bilaabo waxaad tahay hantidayda,

470
01:03:04,380 --> 01:03:06,575
Hadda waxaad samayn doontaa albamkaaga,

471
01:03:13,322 --> 01:03:17,190
Hadda waa inaad barataa sida
Si aad u noqoto xiddig,

472
01:03:17,693 --> 01:03:20,560
Dad badan ayaa ciyaari kara muusik.

473
01:03:45,588 --> 01:03:47,146
Laakiin hal shay ayaad xasuusataa,

474
01:03:47,390 --> 01:03:50,120
Maanta laga bilaabo ma tihid muusikiiste,

475
01:04:26,696 --> 01:04:27,856
Ma ogid inay Yurub aadayaan,

476
01:04:31,300 --> 01:04:33,268
dhinga oo qaadanaya 5 fanaan oo london ah
halkaas,

477
01:04:37,440 --> 01:04:38,839
Waxaan rabaa in aan telefoon sameeyo
Hubaal!

478
01:05:02,865 --> 01:05:03,854
Yurub i gee!

479
01:05:04,267 --> 01:05:06,667
sidee ku timid
Waxaan diyaar u ahay inaan saxiixo qandaraaskaaga

480
01:05:07,803 --> 01:05:09,168
Wax kasta oo aad tidhaahdo waan samayn doonaa.

481
01:05:14,610 --> 01:05:15,838
Maanta ma qosli doontid,

482
01:05:18,214 --> 01:05:19,909
Maya!
Haba yaraatee...

483
01:05:22,251 --> 01:05:23,218
waa inaan tago

484
01:05:25,755 --> 01:05:26,949
Waa maxay sababtu?

485
01:05:28,357 --> 01:05:31,258
Waxaan diyaar u ahay inaan wax walba saxiixo maanta.

486
01:05:32,428 --> 01:05:33,452
Bal ila kaxee.

487
01:05:38,200 --> 01:05:39,667
waxaad samayn doontaa saxiix gaar ah
heshiis ila,

488
01:05:39,902 --> 01:05:40,926
Wax kasta oo aad tiraahdo?

489
01:06:05,227 --> 01:06:05,818
wax baad qaadaysaa

490
01:06:06,729 --> 01:06:08,356
maxaad wax u iibsan wayday
Naftaada?

491
01:06:08,698 --> 01:06:09,892
Waa inaan wax jeclaadaa

492
01:06:10,399 --> 01:06:12,458
Maxaad wax u jeclaan weyday?

493
01:06:13,235 --> 01:06:15,294
halkan kaalay.
Shamacad wanaagsan ayaa halkan timid,

494
01:06:15,571 --> 01:06:16,595
balan ayaan leeyahay

495
01:06:17,573 --> 01:06:19,404
Runtii aad ayaad uga heshaa booqashada dhakhtarka,

496
01:06:20,009 --> 01:06:22,739
maxaad hadda u baxaysaa
Dhammaan imtixaanadaadu waa taban,

497
01:06:27,583 --> 01:06:29,312
Waxaad u baahan tahay inaad wax qabato.

498
01:06:30,653 --> 01:06:31,620
Wuxuu kaloo yiri.

499
01:06:34,657 --> 01:06:37,490
waxba ma haysatid
maxaad u haysaa

500
01:06:41,931 --> 01:06:44,399
Qof kasta oo halkan jooga waan ka xishooday.
Waana ogahay.

501
01:07:20,936 --> 01:07:23,734
Waxaan ku dhex jiray manka,

502
01:07:26,075 --> 01:07:27,303
Aan qasno.

503
01:07:35,484 --> 01:07:39,318
balan ayaan leeyahay
dhakhtarka dhimirka

504
01:07:39,688 --> 01:07:42,282
waad waalantay
Hadda ma iman karo

505
01:07:42,792 --> 01:07:44,953
waa inaan tago
Ma fiicna

506
01:07:46,462 --> 01:07:48,430
Laakin hadhow ayaan kulmi doonaa,
Berri!

507
01:07:48,931 --> 01:07:51,331
qado ayaan ku qaadan doonaa
Waxaa jira meelo wanaagsan,

508
01:07:54,470 --> 01:07:55,698
xagee ku nooshahay

509
01:07:56,906 --> 01:07:59,500
Goormaad timid?
oo maxaad halkan ka qabanaysaa?

510
01:09:06,408 --> 01:09:08,069
Ma aha inaan cabbo jidka,

511
01:09:17,520 --> 01:09:19,750
Goorma ayaad bilowday cabitaanka?
hadda,

512
01:09:36,572 --> 01:09:37,436
Aan sameyno liis,

513
01:09:52,154 --> 01:09:53,553
Baararkan jaban,

514
01:09:53,822 --> 01:09:56,882
qaar ka mid ah nooc disco raqiis ah halka
Waxay leeyihiin nalal wasakh ah,

515
01:09:57,159 --> 01:09:58,592
Waxaa yimid dad wasakh ah,

516
01:10:00,162 --> 01:10:01,891
oo waad sii dheeli doontaa
iyaga ka mid ah,

517
01:15:26,922 --> 01:15:28,321
Waxay ila tahay inaan hadda dhunkano,

518
01:15:29,258 --> 01:15:32,056
runtii?
Maxaad u dareemaysaa sidan?

519
01:15:32,528 --> 01:15:35,326
Tani waa tallaabada xigta.
Waxaad daawan kartaa filim kasta,

520
01:15:37,966 --> 01:15:40,230
Way fiican tahay in aan ka wada hadalno
Arrinta ku saabsan,

521
01:15:41,436 --> 01:15:43,301
Waxyaabahan ayaa loo sameeyay
dood,

522
01:15:44,139 --> 01:15:47,472
Ma aha sida aad dareentay
Oo waxaan helay dhunkasho,

523
01:15:47,910 --> 01:15:50,174
Taxaddartu waxay fududayn kartaa nolosha,

524
01:15:50,579 --> 01:15:52,308
Haddaba aynu dood faahfaahsan yeelano,

525
01:15:56,251 --> 01:15:57,775
Dhammaan arrimaha waa in laga wada tashadaa.

526
01:16:00,322 --> 01:16:01,550
Markaa waa inaan yeelanaa qorshe sax ah.

527
01:16:02,090 --> 01:16:04,490
Ka warran dhunkashada?
Shumis noocee ah ayay noqon doontaa?

528
01:16:04,960 --> 01:16:06,484
LF Arrintu ku dhammaan mayso shumis,

529
01:16:07,362 --> 01:16:09,227
Haddi aan noqon doono mid dareen badan
halkee la joogayaa,

530
01:16:09,431 --> 01:16:11,399
sideen ku gaarnaa meeshaas
yimid,

531
01:16:16,638 --> 01:16:17,900
Labadeenaba waxaan nahay shay,

532
01:16:18,206 --> 01:16:20,299
Haddii qof na maqlo kan
maxaan ka hadlaynaa,

533
01:16:49,271 --> 01:16:50,135
Waa inaan halkaan joognaa,

534
01:16:57,312 --> 01:16:59,041
maxaad qabanaysaa
Ka deg!

535
01:17:01,183 --> 01:17:03,117
Ma garanaysid sababta?
Sababtoo ah waa khalad,

536
01:17:04,920 --> 01:17:05,944
Haddaba maxaan qalad u fahmi waayay,

537
01:17:09,458 --> 01:17:10,584
Maxay kula tahay?

538
01:17:11,126 --> 01:17:13,253
Sidee baad u malayn kartaa in aad
ma igu samayn kartaa?

539
01:18:01,476 --> 01:18:02,500
Aad ayaan ugu riyaaqay,

540
01:18:06,148 --> 01:18:07,206
Lieutenant ma aha kaftan.

541
01:18:13,989 --> 01:18:15,115
hore ayaan dhunkaday

542
01:18:20,162 --> 01:18:20,958
Laakiin waa maxay tani?

543
01:18:28,103 --> 01:18:30,003
Bal eeg! meeshaan ka yimid

544
01:18:30,972 --> 01:18:32,599
Wax walba waan burburin karnaa,

545
01:18:33,542 --> 01:18:35,510
Oo waa inaynaan samayn tan,

546
01:18:37,746 --> 01:18:39,077
Markaa yeeli mayno,

547
01:18:40,215 --> 01:18:43,184
Hadda waxaad i tuurtaa guriga iyo annaga
Mar dambe ma kulmi doono,

548
01:18:45,253 --> 01:18:46,242
Lieutenant aad bay u daahday.

549
01:18:48,623 --> 01:18:49,453
Gaashaanle, aan macquul ahayn.

550
01:18:51,293 --> 01:18:52,692
Laakiin way dhici doontaa,

551
01:19:43,645 --> 01:19:44,703
marka waxaad tihiin saaxiibo

552
01:19:45,380 --> 01:19:47,143
Waxaan ahay dumaashi,
Meena!

553
01:19:47,582 --> 01:19:49,072
Haddaba cashadii xalay,

554
01:19:50,552 --> 01:19:53,077
Ma aadan u sheegin,
Aad buu u mashquulsan yahay,

555
01:19:54,122 --> 01:19:55,680
Laakiin waa inuu wax cunaa mararka qaarkood.

556
01:19:56,191 --> 01:19:58,250
Mise ma haysto...

557
01:19:58,360 --> 01:19:59,486
Maya! Waa inaad timaadaa berri,

558
01:19:59,628 --> 01:20:02,426
Dhammaanteen aad ayaan ugu faraxsanahay inaan kula kulmo,

559
01:20:06,101 --> 01:20:08,262
Anaguna si fiican ayaan kuu daryeeli doonaa,

560
01:20:47,409 --> 01:20:49,377
Ma degdegaysid,
Maya!

561
01:20:57,552 --> 01:20:59,747
Wax walba oo adiga kugu saabsan ayaan maqlay
waa maxay?

562
01:21:00,422 --> 01:21:01,787
Wax wanaagsan ka Heer,

563
01:21:09,931 --> 01:21:12,399
Ma garanaysaa barnaamijkee
Halkan ayaad ku casuuntay,

564
01:21:12,634 --> 01:21:14,534
Qaar ka mid ah asxaabtayda waxaa ka mid ah
Kani waa guddiga qabanqaabada.

565
01:21:18,206 --> 01:21:20,834
Lieutenant waxay noqon lahayd madadaalo laakiin mashquul ayaan ahaa
Bishan,

566
01:21:21,443 --> 01:21:22,467
Markaa waa inaan ka tago,

567
01:21:23,311 --> 01:21:26,769
Oo Jordan L waa inuu kuu sheegaa tan iyo markaas
Waxaad timid manka,

568
01:21:26,915 --> 01:21:28,405
Oo halkan waa kula kulmayaa,

569
01:21:28,650 --> 01:21:30,584
Aad ayay u fiican tahay.

570
01:21:30,852 --> 01:21:33,548
Runtii dhakhtarku aad buu u farxay
Oo yaaban.

571
01:21:37,492 --> 01:21:38,891
Waxay ahayd inaad ka qaybgasho xafladan,

572
01:21:51,373 --> 01:21:52,340
waxaan rabaa inaan ku habsado

573
01:21:56,211 --> 01:21:58,202
Dhabarka ayaan sugi doonaa,
Maskaxdaada ayaa kaa luntay,

574
01:21:58,580 --> 01:22:00,844
Aamus oo ka bax halkan
waan sugi doonaa

575
01:22:01,416 --> 01:22:02,280
ma iman

576
01:22:36,918 --> 01:22:37,907
maxaad rabtaa

577
01:23:19,394 --> 01:23:20,884
waa sidee?
ma aqaan,

578
01:28:36,978 --> 01:28:38,809
waad i majeertaa

579
01:28:41,716 --> 01:28:43,843
yaree lacagta boqolkiiba 300

580
01:28:44,085 --> 01:28:45,279
qandaraaskii aan saxiixay
kula,

581
01:28:45,586 --> 01:28:48,111
isagoo ka hadlaya nin murugaysan oo aniga oo kale ah
Si loo kordhiyo tirada,

582
01:28:48,323 --> 01:28:50,587
Oo runtii caan buu ku yahay Ludiya,

583
01:28:50,792 --> 01:28:52,054
Waxyaabo badan ayaa laga soo daabacay isaga,

584
01:28:53,961 --> 01:28:56,020
xushmad ayaan leeyahay
Dadka cadaanka ah hortooda.

585
01:28:56,864 --> 01:28:59,196
Hadda sidaan oo kale ugu samee Paris
iyo barcelona,

586
01:29:37,271 --> 01:29:38,761
nabad galyo i daa,

587
01:29:41,142 --> 01:29:42,268
Way i sugayaan,

588
01:29:43,378 --> 01:29:44,345
Gaashaanle dhexe waxaa jiri doona dhibaato,

589
01:29:45,646 --> 01:29:47,978
ha dhacdo,
Tani dhibkaaga ma ahaan doonto,

590
01:29:48,316 --> 01:29:49,578
waad socotaa

591
01:29:49,984 --> 01:29:52,077
intaa ka dib ima rabto
Ku faraxsanow gurigayga,

592
01:29:52,820 --> 01:29:53,582
Maya!

593
01:29:54,856 --> 01:29:56,380
ma rabo inaad joogto
ku faraxsan guriga

594
01:29:57,692 --> 01:29:59,182
Ma lihid dareen,

595
01:30:01,129 --> 01:30:02,824
Maxaad iga qabtaa?

596
01:30:03,765 --> 01:30:05,323
Waxaan filayaa inaad halkaan sii joogto,

597
01:30:05,867 --> 01:30:08,062
Hadda!
Waxa aan dareemayo.

598
01:30:08,403 --> 01:30:10,234
cadaabta gal!

599
01:30:10,738 --> 01:30:12,069
Adigu naftaada uun baad ka welwelsan tahay.

600
01:30:12,673 --> 01:30:14,163
Waxaad rabtaa waxaad rabto,

601
01:30:15,343 --> 01:30:16,367
Halkan kaalay!

602
01:30:17,078 --> 01:30:18,841
Oo waxaad tahay qof qallafsan,

603
01:30:19,347 --> 01:30:22,976
Ma wada noolaan karno 6 bilood,
Allaa mahad leh oo aad baxayso

604
01:30:24,085 --> 01:30:25,347
Waxaad igu qasbaysaa inaan dagaalamo,

605
01:30:25,853 --> 01:30:27,844
mar dambe kuma adkeysan karo

606
01:30:29,023 --> 01:30:31,287
Waxaad igu qasbaysaa inaan dagaalamo,
Haddaba maxaad u malaynaysay?

607
01:30:31,793 --> 01:30:33,055
Si farxad leh ayaan ku kala tagaynaa,

608
01:30:33,394 --> 01:30:35,362
si aad mar kale ila kulmi doonto iyo
ila baashaal

609
01:30:37,732 --> 01:30:41,099
waad waalantay
waan ahaa laakiin hadda waan fiicanahay

610
01:30:43,304 --> 01:30:46,102
Halkan kaalay! Si sax ah u macsalaameeyay.
Ka bax!

611
01:31:30,852 --> 01:31:33,082
Dhamaantiin...
iga tag,

612
01:31:55,376 --> 01:31:58,106
dhaqso u kaalay waan samayn doonaa
niyad jab

613
01:32:50,331 --> 01:32:51,821
Maxay qabatay?

614
01:32:55,403 --> 01:32:56,961
Guul! Waxba ma samayn doono,

615
01:33:12,620 --> 01:33:14,554
Tag! Qorshahaagu waa dhamaystiran yahay,

616
01:33:15,122 --> 01:33:17,022
hadda weligay ma bogsan doono
gurigayga dhexdiisa,

617
01:33:17,892 --> 01:33:19,189
Waxaan u imid inaan nabad geliyo,

618
01:33:19,660 --> 01:33:21,389
Mar dambe wejigaaga ha i tusin,

619
01:33:21,662 --> 01:33:23,527
Ma rabo inaan mar kale ku arko,

620
01:33:25,533 --> 01:33:26,557
runtii?

621
01:35:03,664 --> 01:35:07,430
Maanta waxaan u imid inaan ka hadlo warbaahintan
Farshaxan, maaha dambiile

622
01:35:47,108 --> 01:35:53,206
Aduunyadaada….

623
01:35:55,116 --> 01:36:00,315
Ninku talaabo kasta wuu ku khaldan yahay,

624
01:36:00,788 --> 01:36:06,021
Wax kasta oo aan isleeyahay waa sax...

625
01:36:07,728 --> 01:36:11,459
Waxaad dhahdaa waa qalad

626
01:36:12,433 --> 01:36:14,993
waan qaldanahay

627
01:36:15,136 --> 01:36:17,502
Waxaan rabaa inaan u sheego warbaahinta
faallooyin la'aan,

628
01:36:17,638 --> 01:36:19,333
waad cadaadin oo waxaad tidhaahdaa
faallooyin la'aan,

629
01:36:19,473 --> 01:36:22,237
Laakiin miyaanay run ahayn inaad tahay
Si loo sii daayo albamka xiga ee Jordan,

630
01:36:22,676 --> 01:36:24,667
heestee lagu duubay
Yurub adiga,

631
01:36:26,680 --> 01:36:30,013
Albaabka ayaa lagu sii dayn doonaa suuqa iyo
Fanaanka ayaa xabsiga ku jira.

632
01:36:37,525 --> 01:36:39,425
Kaliya shaqada xun ee warbaahinta,

633
01:36:43,597 --> 01:36:47,727
inaad sidaad rabto u noolaato

634
01:36:50,838 --> 01:36:55,275
Miyaan ku dalbadaa?

635
01:36:58,179 --> 01:37:06,553
macnaheedu waa inaad xaq u leedahay
iga badan,

636
01:37:07,288 --> 01:37:11,657
Xuquuqdaada ka hel halkan...

637
01:42:25,506 --> 01:42:28,373
Urdun malaha ma xamili karo
caan cusub,

638
01:42:28,809 --> 01:42:32,074
Nasiib wanaag dadku weli ma rumaysna
Inuusan u iman inuu muujiyo,

639
01:42:32,713 --> 01:42:34,146
Marka laga reebo arrintu way caddahay,

640
01:42:34,448 --> 01:42:37,440
in la arkay isaga oo soo baxaya
Madaarka Lucknow,

641
01:42:37,751 --> 01:42:39,082
Maskaxdii buu ka baxay,

642
01:42:41,054 --> 01:42:42,749
Mar kale ma xabsiga la dhigi doonaa,

643
01:45:05,866 --> 01:45:06,833
Maanta waa timid,

644
01:45:07,567 --> 01:45:08,966
waxaan rabaa in aan kaa saaro
goobtaas,

645
01:45:09,970 --> 01:45:12,962
Waxaad dhammaan doontaa ka hor bilowga,

646
01:45:13,674 --> 01:45:16,234
Sumcadiina way soo hagaagaysaa
ka sii daran,

647
01:45:16,643 --> 01:45:19,578
Oo marka aadan weligaa ogaan
Dadku waxay bilaabi doonaan inay ku nacaan,

648
01:45:22,149 --> 01:45:23,741
Maxaa kugu dhacay?

649
01:45:24,985 --> 01:45:26,179
Maxaad qabanaysaa?

650
01:45:27,754 --> 01:45:28,982
waa maxay dhibkaaga?

651
01:45:30,023 --> 01:45:31,354
is eeg,

652
01:45:32,192 --> 01:45:34,057
maxaad rabtaan nimanyahow
waa in uu kaa cararaa

653
01:46:28,749 --> 01:46:29,943
Ma ahan inaan faraxsanaado,

654
01:46:31,017 --> 01:46:32,382
Dhammaan wuxuu rabay,

655
01:46:34,221 --> 01:46:36,212
Laakiin anigu kuma faraxsana haba yaraatee.

656
01:47:51,465 --> 01:47:53,126
Hadda waxaad aaminsan tahay inuu yahay JJ.

657
01:47:56,736 --> 01:47:58,135
Waxaan u baahan doonaa caddayn,

658
01:48:39,846 --> 01:48:41,040
Ma rabtid sawiro kale,

659
01:48:43,450 --> 01:48:44,382
Ma samaysay?

660
01:48:46,353 --> 01:48:47,377
Hadda ma tagaa?

661
01:49:20,820 --> 01:49:24,051
5 qandaraas album iyo taas
ma shaqayn karo

662
01:49:24,424 --> 01:49:25,356
Uma maleynaysid inay kugu filan tahay,

663
01:49:25,825 --> 01:49:27,122
Markaa ha saxeexin,

664
01:49:28,828 --> 01:49:30,989
Gaashaanle dhexe ayaa go'aansaday,
guriga dib ugu fadhiiso,

665
01:49:32,933 --> 01:49:34,457
Mudane! Waad saxan tahay laakiin...

666
01:50:32,859 --> 01:50:34,554
Waxaad ku kharribtay dhing,

667
01:50:36,096 --> 01:50:37,154
maxaad samayn doontaa hadda

668
01:50:39,232 --> 01:50:40,563
Waxay rabaan inay ku saxeexaan,

669
01:50:40,700 --> 01:50:42,531
waxay qaban doonaan dhammaan
arimahaaga,

670
01:50:43,003 --> 01:50:45,164
Maxay kula hadlayaan?
Way kaa cabsanayaan,

671
01:50:45,572 --> 01:50:46,903
Sawirkaagu waa sidaas oo kale,

672
01:50:47,340 --> 01:50:49,205
markaa waxay moodayeen inaan dhowahay
Adiga iyo...

673
01:50:49,976 --> 01:50:50,499
ma tahay

674
01:50:51,878 --> 01:50:52,276
Waa maxay?

675
01:51:32,552 --> 01:51:33,610
ma ilaawi kartid isaga

676
01:51:45,098 --> 01:51:46,725
gudaha ayuu ka gubanayaa
qof jacaylkiisa

677
01:52:03,249 --> 01:52:04,181
Caqli ma ihi

678
01:53:45,718 --> 01:53:46,810
waxaan u baahanahay inaan wada hadalno,

679
01:53:48,254 --> 01:53:49,516
Xaaladdan oo kale maaha,

680
01:53:55,161 --> 01:53:56,560
Weligay ma bogsan doono,

681
01:53:58,398 --> 01:54:00,457
Xaaladaydu way ka sii dari doontaa,

682
01:54:03,503 --> 01:54:05,528
Maxaad rabtaa inaad sameyso?

683
01:54:06,873 --> 01:54:07,862
Tani waa waxa aad leedahay,

684
01:54:10,410 --> 01:54:12,071
waan ku khiyaamay

685
01:54:13,646 --> 01:54:15,079
Xariiqda waan ka gudbay,

686
01:54:17,417 --> 01:54:19,681
Waan garanayay waagaas inaan ahay
khalad ayuu samaynayaa

687
01:54:21,354 --> 01:54:22,548
Waan aqaanay dadka kale,

688
01:54:23,857 --> 01:54:28,157
Waxaan isku dayay inaan joojiyo
Laftayda laakiin...

689
01:54:29,596 --> 01:54:30,688
Ma garanayo sababta?

690
01:54:31,364 --> 01:54:33,195
Ma garanayo waxa igu dhacay,

691
01:54:35,835 --> 01:54:38,235
Sidee u aragtaa taas hadda,

692
01:54:43,409 --> 01:54:44,740
Dareenkan wuu bixi doonaa,

693
01:54:46,813 --> 01:54:48,405
wax walba way fiicnaan doonaan
Dhowr maalmood gudahood,

694
01:54:49,883 --> 01:54:51,714
Markaa dhawr maalmood ka dib ayaan wada hadli doonaa.

695
01:56:49,502 --> 01:56:50,730
Kac!
Waxaan dareemayaa caajis,

696
01:56:52,438 --> 01:56:53,564
Ilaa intee ayaad seexan doontaa?

697
01:57:23,803 --> 01:57:24,895
Ma iman kartaa hal ilbiriqsi?

698
01:57:34,480 --> 01:57:35,378
xir albaabka,

699
01:57:41,354 --> 01:57:42,514
maxaa dhacay habeenkii,

700
01:57:44,557 --> 01:57:47,685
Sidee ku dhiiratay inaad tan ka dib gasho
guriga,

701
01:57:49,429 --> 01:57:50,487
maad ceebayn

702
01:57:50,930 --> 01:57:52,693
Hadda aabbe keliya ayaa kula hadli doona,

703
01:57:56,502 --> 01:57:57,696
Halkan kuma soo laaban doontid,

704
01:57:59,972 --> 01:58:03,635
Tag!
ma tagi karo

705
01:58:06,446 --> 01:58:08,710
Waan ogahay naftayda,
Waxaan la joogi doonaa Herr,

706
01:58:12,085 --> 01:58:15,521
Herr booskan kuma jiro
Waxay u dulqaadan kartaa riwaayado badan,

707
01:58:23,729 --> 01:58:25,697
Herr waxba ku dhici maayo,
Ha werwerin,

708
01:58:44,750 --> 01:58:46,411
Durba way dhimanaysaa.

709
01:58:48,121 --> 01:58:50,146
Waa ay i tuurayaan,
Laakin ha werwerin,

710
01:58:50,456 --> 01:58:51,388
waan soo noqon doonaa

711
01:58:52,792 --> 01:58:55,590
Marka hore aan dhunkano
way yimaadaan,

712
01:59:00,133 --> 01:59:02,067
Dadkaas way iman doonaan.
Jooji! halkaas ayaad ku nooshahay

713
01:59:05,171 --> 01:59:06,866
waan ku dhunkanayaa
wax kasta oo aad rabto

714
01:59:07,006 --> 01:59:08,439
Jordan! Waxaan kuu sheegayaa l
waa ku dilayaa

715
01:59:09,909 --> 01:59:12,104
Maskaxdaada ma ka luntay?
Lieutenant waa la samayn doonaa weli,

716
01:59:18,484 --> 01:59:20,645
sidee u kacday

717
01:59:36,469 --> 01:59:37,959
sariirta kamay kicin
laga bilaabo 3 toddobaad,

718
01:59:38,104 --> 01:59:40,402
Lieutenant waa wanaagsan yahay,
Laakiin sidee?

719
01:59:45,411 --> 01:59:46,605
waxaad rabtaa inaad la hadasho,

720
01:59:47,947 --> 01:59:50,415
Maxaan sameeyaa?
Ma rabtaa inaad hadasho?

721
01:59:55,922 --> 01:59:57,913
Ma rabto inay hadasho,

722
02:00:01,127 --> 02:00:02,458
Dhageyso!
goormaad dhiman doontaa

723
02:00:11,204 --> 02:00:12,899
Dhakhtarkii ayaa yidhi waad dhimanaysaa,

724
02:00:14,173 --> 02:00:16,971
Haddaba goormaad dhiman doontaa?
Kani ma kaftan baa?

725
02:00:17,476 --> 02:00:19,671
Maya!
Gaashaanlehu runtii waa dhab,

726
02:00:21,214 --> 02:00:24,149
Jidhkaagu hadda ma samaynayo dhiig,
maxaad rabtaa

727
02:00:25,084 --> 02:00:26,108
Waxaan rabaa inaan ku weydiiyo,

728
02:00:27,019 --> 02:00:28,919
Ma haysatid alaarmiga amniga
guriga,

729
02:00:29,989 --> 02:00:31,547
Waa maxay sababta?
Maxaad samaynaysaa?

730
02:00:34,493 --> 02:00:35,960
Qaylodhaanta guriga manka ayaa aad u qaylisay,

731
02:00:37,630 --> 02:00:39,598
iftiin kale gudahood
shidnaa,

732
02:00:41,567 --> 02:00:42,659
Meesha ayaa gabi ahaanba is badashay,

733
02:00:55,147 --> 02:00:56,512
Waa inaadan soo bixin

734
02:01:00,486 --> 02:01:01,714
Hadda waa inaan kuu imaadaa

735
02:01:07,727 --> 02:01:08,659
Ha samayn tan,

736
02:01:10,963 --> 02:01:12,590
Ma adkeysan karo,

737
02:01:14,100 --> 02:01:15,158
ma waxaan samaynayaa

738
02:01:18,671 --> 02:01:20,070
waxaad tidhi ma rabto
Si aan u arko wejigayga,

739
02:01:21,040 --> 02:01:22,132
Miyaan kuu imid?

740
02:01:24,577 --> 02:01:26,010
Miyaan ku soo wacay 2 sano gudahood,

741
02:01:28,881 --> 02:01:31,247
Waxaan isku dayay inaanan ahayn
Ka fikir naftaada,

742
02:01:33,786 --> 02:01:34,309
Laakiin maxaa dhacay?

743
02:01:36,155 --> 02:01:36,917
Taliye ku xigeenka...

744
02:01:38,624 --> 02:01:39,648
i garab istaag,

745
02:01:41,861 --> 02:01:42,850
Miyaadan fahmin?

746
02:01:46,265 --> 02:01:47,254
Lieutenant waa wax kale.

747
02:01:48,367 --> 02:01:49,925
Maxaa ina wada,

748
02:01:51,904 --> 02:01:53,030
Waanu kala noolaan kari waynay,

749
02:01:57,310 --> 02:01:59,107
Waxaan ahay shakhsiyad weyn,

750
02:01:59,879 --> 02:02:00,903
waxaan ahay xidig

751
02:02:02,081 --> 02:02:04,606
Waxaan haystaa lacag badan,
waxaan ahay caan

752
02:02:05,217 --> 02:02:07,048
Laakiin gudahayga dab baa jira

753
02:02:12,892 --> 02:02:14,325
adiga uun baan kula joogaa,

754
02:02:15,127 --> 02:02:16,151
Oo xaalku waa kan.

755
02:02:19,765 --> 02:02:22,131
Marka aanad ila joogin adiga
Waxaa jira cudur dilaa ah,

756
02:02:28,207 --> 02:02:29,367
waan dhimanayaa

757
02:02:31,644 --> 02:02:32,770
Waxay noqon kartaa dhowr bilood,

758
02:02:36,315 --> 02:02:38,806
Markaas dabadeed waan dhiman doonaa.

759
02:02:39,819 --> 02:02:40,877
Haddaadan dhimanna...

760
02:02:42,688 --> 02:02:43,780
Markaa waxba kugu dhici maayo...

761
02:02:45,758 --> 02:02:46,782
markaas waxaad noqon doontaa tayda,

762
02:02:52,398 --> 02:02:54,127
ma i qabsan kartaa

763
02:04:00,733 --> 02:04:01,825
waad degdegaysaa

764
02:04:04,136 --> 02:04:06,070
Iga qabo!

765
02:05:27,353 --> 02:05:28,547
Waxaad tahay sida gitaarka oo kale,

766
02:05:54,880 --> 02:05:56,279
Ma garanaysaa nin caynkee ah?

767
02:05:58,284 --> 02:06:01,776
Heer ma joogin 2 toddobaad ka hor
awooda hadalka si sax ah,

768
02:06:03,022 --> 02:06:05,388
Dedaalkii oo dhan ka dib, way ku qaraqmaysay.

769
02:06:07,993 --> 02:06:10,325
Maantana wuxuu dhex socdaa beerta.

770
02:06:10,796 --> 02:06:12,286
Quraac ayay u soo degtay,

771
02:06:18,103 --> 02:06:19,263
Si kastaba ha ahaatee tani ma dhacaysaa?

772
02:06:20,072 --> 02:06:23,200
Ma kula tahay inaan isaga joojin doono,

773
02:06:25,311 --> 02:06:28,872
Inkasta oo ay dibadda uga muuqato farxad
Laakin gudaha waa daciif

774
02:06:43,062 --> 02:06:44,927
Waxaan u maleyneynaa inaan ognahay nolosha,

775
02:06:45,998 --> 02:06:48,023
Laakiin noloshu mar walba way ina yaabaysaa,

776
02:07:05,651 --> 02:07:08,085
taasi waa waxa aan ka fikirayay
Waa xidig weyn,

777
02:07:09,054 --> 02:07:10,043
ma shaqayn karo

778
02:07:10,923 --> 02:07:13,323
laakiin mar kasta oo aan weydiiyo isaga
Wuxuu yidhi waa xor,

779
02:07:13,892 --> 02:07:17,453
12 duubis, 6 show iyo hal
Soo saarista badeecada waa la joojiyay

780
02:07:18,464 --> 02:07:19,988
Waxaan helay 2 ogeysiis sharci ah,

781
02:07:21,233 --> 02:07:22,461
Qof walba wejigayga ayaan ka qarinayaa,

782
02:07:23,435 --> 02:07:25,494
maxaan u sheegaa
Ma garanayo meel uu joogo

783
02:07:26,171 --> 02:07:27,195
Tan iyo bishii...

784
02:07:28,140 --> 02:07:30,540
Telefoonkiisu waa dansan yahay,
Wuxuu isticmaalayaa nambar kale,

785
02:07:31,443 --> 02:07:34,310
Halkee buu ku nool yahay?
Ama wuu nool yahay ama wuu dhintay,

786
02:07:38,584 --> 02:07:39,915
Shirkadahan ajaanibka ah...

787
02:07:41,153 --> 02:07:43,348
Waxa uu haystaa dhammaan ciidankiisa sharciga ah,

788
02:07:43,622 --> 02:07:45,647
Shaqadooduna waa inay dadka isku qaldaan
annaga oo kale,

789
02:07:49,595 --> 02:07:51,392
Markan nolol kama baxaysid.

790
02:07:52,331 --> 02:07:53,662
Markan waxaad geli doontaa xabsiga.

791
02:08:02,441 --> 02:08:04,432
ma ii sheegi kartaa isla markiiba
Waa inuu sameeyaa.

792
02:08:06,378 --> 02:08:08,107
Intaa ka dib wuxuu leeyahay bandhigyo badan
meelo kala duwan,

793
02:08:12,418 --> 02:08:14,113
Tigidhada bandhiga tooska ah lama xidhin

794
02:08:16,255 --> 02:08:17,620
Meelna uma socdo,

795
02:08:19,525 --> 02:08:21,925
Laakiin waan tegayaa,
waa inaan tago

796
02:08:23,095 --> 02:08:24,562
Waxaan rabaa inaan aado dhagaxyada,

797
02:08:25,197 --> 02:08:27,097
Waxaan rabaa inaan mar kale arko Himalayas,

798
02:09:13,112 --> 02:09:14,670
Nimanyahow, isaga ka warrama,

799
02:09:15,180 --> 02:09:16,340
Ma saaxiibkaa?

800
02:09:16,415 --> 02:09:17,780
Mar haddii labadiina aad wada joogtaan?

801
02:10:19,611 --> 02:10:21,044
nabad galyo i daa,

802
02:10:24,116 --> 02:10:25,208
i maqli maysid

803
02:10:26,285 --> 02:10:27,252
waan dhagaysanayaa

804
02:10:32,457 --> 02:10:33,617
Ima maqlaysid,

805
02:10:35,060 --> 02:10:36,288
waa inaan hadda tago

806
02:10:38,597 --> 02:10:40,258
Ma nabad gelyo,
nabad gelyo!

807
02:10:49,208 --> 02:10:51,768
Soo afjar bandhigaaga oo ii kaalay,

808
02:12:56,568 --> 02:12:58,729
Urdun wac oo u sheeg
Weli ma iman.

809
02:14:19,751 --> 02:14:20,945
Wax walba adiga ayay ku xiran yihiin,

810
02:14:40,939 --> 02:14:41,667
Bal eeg!

811
02:14:42,808 --> 02:14:45,072
Ma iman karo wakhtigan,

812
02:14:48,914 --> 02:14:51,075
Hawlgalku wuu socdaa,
qof gudaha jooga

813
02:14:51,817 --> 02:14:53,546
Waxaan haynaa amaradayada rasmiga ah,

814
02:15:00,492 --> 02:15:02,323
Uma baahni

815
02:15:02,994 --> 02:15:04,962
Waa inaanan caan noqon,

816
02:15:05,397 --> 02:15:07,024
Wadnuhu waa inuusan jabin,

817
02:15:11,336 --> 02:15:12,360
fadlan wax samee,

818
02:15:13,405 --> 02:15:14,770
Wax kale ma hayo.

819
02:15:21,513 --> 02:15:22,844
Idinka oo dhan dartood ayaa taliye ku-xigeenku yahay,

820
02:15:23,915 --> 02:15:25,940
Waxaad u dirtay koomo,

821
02:23:29,567 --> 02:23:30,556
Qof kastaa wuu baxay,

822
02:23:32,236 --> 02:23:33,362
Lieutenant waa adduunkeena.

823
02:23:37,575 --> 02:23:38,837
Ma jiro qof kale halkan,

824
02:23:41,112 --> 02:23:42,238
Ma jiro wariye,

825
02:23:43,548 --> 02:23:44,981
Ma jiro sawir qaade,

826
02:23:46,017 --> 02:23:48,918
bulsho ma leh,
xeer la'aan

827
02:23:53,224 --> 02:23:54,452
isbitaal la'aan

828
02:23:55,660 --> 02:23:56,558
dhakhtar la'aan

829
02:23:58,997 --> 02:24:00,225
Qandaraas ma jiro

830
02:24:01,199 --> 02:24:02,427
Kiis maxkamadeed ma jiro,

831
02:24:04,535 --> 02:24:06,162
ma guurkiina,

832
02:24:25,556 --> 02:24:27,387
aduunkayada ma jeclayd

833
02:24:29,360 --> 02:24:30,657
Waan soo bixi waayay

834
02:24:31,963 --> 02:24:33,157
uma baahnid in aad banaanka ka joogto

835
02:24:35,333 --> 02:24:36,493
Waa inaad halkan joogtaa,

836
02:24:37,068 --> 02:24:37,659
Hadda...

837
02:24:42,006 --> 02:24:42,938
Waligaa!